{"product_id":"celine-ring-pierscien-do-apaszki-triomphe","title":"Celine - vintage ring\/pierścień do apaszki Triomphe","description":"\u003cp data-start=\"5965\" data-end=\"6268\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eVintage ring do apaszki Céline wykonany z metalu w złotym wykończeniu. Centralnym elementem projektu jest przestrzenny monogram Triomphe, uformowany z dwóch symetrycznych liter C. Motyw ten należy do najważniejszych kodów historycznego Céline i odwołuje się do architektury paryskiego Łuku Triumfalnego.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"6270\" data-end=\"6801\"\u003eForma ringu jest wyraźnie rzeźbiarska: zaokrąglone linie monogramu przechodzą w dwa uchwyty, przez które można przeprowadzić końce jedwabnej apaszki. Dzięki temu akcesorium spełnia jednocześnie funkcję użytkową i dekoracyjną. Sygnatura „Celine Italy” oraz sposób opracowania motywu pozwalają datować egzemplarz najprawdopodobniej na lata 80. XX wieku. Podobne ringi Triomphe z tego okresu są spotykane w archiwalnych ofertach Céline i najczęściej identyfikowane jako włoska produkcja z lat 80. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"6803\" data-end=\"7072\"\u003eNajlepiej prezentuje się z apaszką w rozmiarze około 55–80 cm, zawiązaną krótko przy szyi, przy kołnierzu koszuli albo na prostym dzianinowym topie. Delikatne przetarcia złotego wykończenia pozostają zgodne z wiekiem przedmiotu i podkreślają jego vintage’owy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"7074\" data-end=\"7415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7074\" data-end=\"7083\"\u003eSTYL:\u003c\/strong\u003e quiet luxury, archival accessory, Parisian vintage\u003cbr data-start=\"7134\" data-end=\"7137\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7137\" data-end=\"7149\"\u003eWYMIARY:\u003c\/strong\u003e front Triomphe 3 cm x 2,1 cm \u003cbr data-start=\"7167\" data-end=\"7170\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7170\" data-end=\"7183\"\u003eMATERIAŁ:\u003c\/strong\u003e metal w złotym wykończeniu\u003cbr data-start=\"7210\" data-end=\"7213\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7213\" data-end=\"7222\"\u003eSTAN:\u003c\/strong\u003e dobry stan vintage; delikatne przetarcia i subtelne ślady użytkowania zgodne z wiekiem\u003cbr data-start=\"7309\" data-end=\"7312\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7312\" data-end=\"7336\"\u003ePOCHODZENIE \/ OKRES:\u003c\/strong\u003e Włochy, najprawdopodobniej lata 80. XX wieku\u003cbr data-start=\"7381\" data-end=\"7384\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7384\" data-end=\"7398\"\u003eSYGNATURA:\u003c\/strong\u003e „Celine Italy”\u003c\/p\u003e","brand":"Celine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60182036283726,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/4476\/9358\/files\/1_1c92a3ab-efb5-4ee1-bbc9-b50d03f765e0.png?v=1784641968","url":"https:\/\/timecatchers.store\/products\/celine-ring-pierscien-do-apaszki-triomphe","provider":"TimeCatchers","version":"1.0","type":"link"}